Unleash your creativity with these inspiring ideas to repurpose thrift store treasures into eye-catching yard art.