an arabic poem written in two languages on a white plate with red hearts and flowers