This video can be confusing if you don't read French. I found a comment on YouTube that said the words at the end basically translate to: "This wouldn't happen in real life to adults, why should it happen to children?" The point is to model schoolyard bullying as if it were happening on his first day in the workplace. Wonderful video if you understand the premise. However, we know bullying does happen in the workplace too. It is more covert.
Jill Bolte Taylor’s stroke of insight “I am the life-force power of the universe. I am the life-force power of the 50 trillion beautiful molecular geniuses that make up my form, at one with all that is.” – Jill Bolte Taylor
"La escuela mata la creatividad" Una refrescante reflexión sobre los sistemas educativos formales más comunes en todo el mundo y sobre todo, las consecuencias de sus enormes errores y las razones por las que éstos estan presentes