a tall glass filled with liquid labeled in french