Squeeze more out of your home improvement dollar with these simple money-saving tips. For little or no cost, you can save hundreds of dollars.