an open book with pictures and captioning about the spanish phrase noel alliters en espagne