Before instituting Agile processes on your marketing team, do your homework. Crack open a book or two. I recommend starting with Scrum by Jeff Sutherland (known to many as one of the fathers of Agile) and Hacking Marketing by Scott Brinker. Also, read some of CMI’s excellent articles on Agile marketing.
Jeff Sutherland: The art of doing twice as much in half the time