https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_sémitiques

https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_sémitiques

Découvrons ensemble la belle prière du Notre Père. Par ordre : Allemand, Anglais, Araméen, Chinois, Croate, Danois, Espagnol, Gallois, Hongrois, Italien, Japonais, Latin, Malésien, Néerlandais, Polonais, Portugais, Russe, Tchèque et Vietnamien. Vous trouverez...

Découvrons ensemble la belle prière du Notre Père. Par ordre : Allemand, Anglais, Araméen, Chinois, Croate, Danois, Espagnol, Gallois, Hongrois, Italien, Japonais, Latin, Malésien, Néerlandais, Polonais, Portugais, Russe, Tchèque et Vietnamien. Vous trouverez...

Impressionnant chant du Notre Père en araméen, la langue du Christ. Photos Hubert Debbasch prises à Mossoul en avril 2013

Impressionnant chant du Notre Père en araméen, la langue du Christ. Photos Hubert Debbasch prises à Mossoul en avril 2013

Soyez assurés que vous n ‘êtes point seuls dans l’exercice de votre mission pour la Lumière.

Soyez assurés que vous n ‘êtes point seuls dans l’exercice de votre mission pour la Lumière.

Louis-Jean Calvet: La Méditerranée. Mer de nos langues, Paris, CNRS, 327 p. 25 €. Phénicien, araméen, hébreu, grec, latin, étrusque, berbère, arabe, turc, espagnol, italien, français : si ces langues sont bien celles du pourtour méditerranéen, que nous disent-elles de l’histoire de ce continent liquide ? Ici, la Méditerranée n’est plus abordée par le prisme de la puissance et de la guerre mais par les modes de locution des peuples qui en habitent les rives.

Louis-Jean Calvet: La Méditerranée. Mer de nos langues, Paris, CNRS, 327 p. 25 €. Phénicien, araméen, hébreu, grec, latin, étrusque, berbère, arabe, turc, espagnol, italien, français : si ces langues sont bien celles du pourtour méditerranéen, que nous disent-elles de l’histoire de ce continent liquide ? Ici, la Méditerranée n’est plus abordée par le prisme de la puissance et de la guerre mais par les modes de locution des peuples qui en habitent les rives.

Notre Père en Araméen par le Père Samuel

Notre Père en Araméen par le Père Samuel

https://fr.wikipedia.org/wiki/Araméen

https://fr.wikipedia.org/wiki/Araméen

MANUEL "Grammaire comparée des langues sémitiques. Éléments de phonétique, de morphologie et de syntaxe", par Jean-Claude Haelewyck (2e. éd. 2016) // Les principales langues concernées sont l’accadien (akkadien), l’ugaritique, l’hébreu, l’araméen, l’arabe, le sud-arabe épigraphique, le sud-arabique moderne et l’éthiopien. Pour autant, le paléo-syrien, l’amorite, le phénicien et le moabite ne sont pas en reste // Plus de détails sur http://www.safran.be/proddetail.php?prod=LCA24&cat=3

MANUEL "Grammaire comparée des langues sémitiques. Éléments de phonétique, de morphologie et de syntaxe", par Jean-Claude Haelewyck (2e. éd. 2016) // Les principales langues concernées sont l’accadien (akkadien), l’ugaritique, l’hébreu, l’araméen, l’arabe, le sud-arabe épigraphique, le sud-arabique moderne et l’éthiopien. Pour autant, le paléo-syrien, l’amorite, le phénicien et le moabite ne sont pas en reste // Plus de détails sur http://www.safran.be/proddetail.php?prod=LCA24&cat=3

Pour apprendre l'araméen // MANUEL "Textes araméens de la mer Morte. Édition bilingue, vocalisée et commentée", par Ursula Schattner-Rieser, 160 pages // Plus de détails sur http://www.safran.be/proddetail.php?prod=LCA5&cat=3

Pour apprendre l'araméen // MANUEL "Textes araméens de la mer Morte. Édition bilingue, vocalisée et commentée", par Ursula Schattner-Rieser, 160 pages // Plus de détails sur http://www.safran.be/proddetail.php?prod=LCA5&cat=3

Je Vous salue Marie en araméen

Je Vous salue Marie en araméen

Preuves que l'araméen est la langue de composition originale des Evangil...

Preuves que l'araméen est la langue de composition originale des Evangil...

Museum of books - Jerusalem ...  Comme ils comprenaient des textes en différentes langues, les rouleaux aidèrent infiniment à la compréhension des langues de l’époque, que ce soit l’araméen, le grec, ou bien l’hébreu – que les Esséniens semblent avoir élevé au rang de langue de la religion. La récupération des documents hébreux améliora considérablement la connaissance moderne de cette langue puisque, jusque là, elle n’avait été comprise qu’à partir des textes bibliques essentiellement.

Museum of books - Jerusalem ... Comme ils comprenaient des textes en différentes langues, les rouleaux aidèrent infiniment à la compréhension des langues de l’époque, que ce soit l’araméen, le grec, ou bien l’hébreu – que les Esséniens semblent avoir élevé au rang de langue de la religion. La récupération des documents hébreux améliora considérablement la connaissance moderne de cette langue puisque, jusque là, elle n’avait été comprise qu’à partir des textes bibliques essentiellement.

Notre Seigneur Jésus-Christ a enseigné en araméen (Syriaque). Et nous défendons, avec nos frères de L'Eglise de l 'Orient, les chrétiens, les Chrétiens syro-chaldéens que nous avons reçu directement des apôtres le texte de la Pechitta, la Bible en araméen...

Notre Seigneur Jésus-Christ a enseigné en araméen (Syriaque). Et nous défendons, avec nos frères de L'Eglise de l 'Orient, les chrétiens, les Chrétiens syro-chaldéens que nous avons reçu directement des apôtres le texte de la Pechitta, la Bible en araméen...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Araméen

https://fr.wikipedia.org/wiki/Araméen

Samedi 1er octobre 2016, le pape François était en visite à la cathédrale orthodoxe de Svetitskhoveli à Mtskheta, en Géorgie. À cette occasion, le père Seraphim et ses choristes ont chanté le psaume 53 en araméen. Un instant magique et envoutant. Les langues araméennes forment une branche de la famille des langues sémitiques. Certaines de ces langues ont disparu, mais d'autres sont encore parlées en Turquie, en Géorgie, en Palestine, en Iran, en Irak, en Syrie et en Israël.

Samedi 1er octobre 2016, le pape François était en visite à la cathédrale orthodoxe de Svetitskhoveli à Mtskheta, en Géorgie. À cette occasion, le père Seraphim et ses choristes ont chanté le psaume 53 en araméen. Un instant magique et envoutant. Les langues araméennes forment une branche de la famille des langues sémitiques. Certaines de ces langues ont disparu, mais d'autres sont encore parlées en Turquie, en Géorgie, en Palestine, en Iran, en Irak, en Syrie et en Israël.

SYRIE - Village de Maaloula situé à 55 km au nord de Damas, cœur du christianisme des origines où l’on parle encore l’araméen, la langue du Christ,

SYRIE - Village de Maaloula situé à 55 km au nord de Damas, cœur du christianisme des origines où l’on parle encore l’araméen, la langue du Christ,

Pinterest
Rechercher