"Et sur les flots d’azur Phocée jeta à nouveau ses nefs", statue en pierre rose de Louis Botinelly, sculpteur incontournable dans la Marseille du XXe siècle- 1951 (Angle de la rue Tasso et de l’avenue Saint-Jean, 2e arrondissement) Cette légende inscrite en toute lettre renvoie au mythe fondateur de Marseille.